HKEC Symposium on Community Engagement XII

Integration and Innovation - Promoting Health, Enabling Recovery

Event Date: 2017-06-24

Seminars 講座

Seminar 1: Mental Health - Innovation in Community Recovery
講座一:精神健康 - 社區復元新思維

Chairman 主席

Dr. KAN Chui Kwan, Associate Consultant (Psychiatry), Pamela Youde Nethersole Eastern Hospital
東區尤德夫人那打素醫院 精神科 副顧問醫生 簡聚坤醫生

Moderator 主持

Ms. FONG Wing Yue, Vivien, Centre-in-Charge, Integrated Community Centre for Mental Wellness (Hong Kong East), Baptist Oi Kwan Social Service
浸信會愛羣社會服務處 精神健康綜合社區中心 (港島東區) 中心主任 方穎瑜女士

Mrs. Eva Wong, Senior Social Work Supervisor (Family Service), Caritas Hong Kong
香港明愛 家庭服務 高級督導主任 黃劉綺露女士

Time 時間 Programme 內容
14:00-14:15
(15 min)
The Critical Success Factors in Relapse Management
Ms. Phoebe Chan, Case Manager, Community Psychiatric Service, Pamela Youde Nethersole Eastern Hospital

復發防治之優勢
東區尤德夫人那打素醫院 社區精神科服務 個案經理 陳敏儀女士
14:15-14:30
(15 min)
Strength Model Application in Mental Health Residential Service
Ms. Jo Fung, Strength Model Case Management Supervisor, Baptist Oi Kwan Social Service

優勢模式於精神健康住宿服務之應用
浸信會愛羣社會服務處 優勢模式個案督導員 馮玉君女士
14:30-14:50
(20 min)
A Shared Journey -- Past, present and future of peer support service
Ms. Ho Sze Wai, Sabrina and Mr. Tsia Fong Sun, Terance, Peer Support Worker
Ms. Ko Yan Yan, Edwina, Case manager of Community Psychiatric Service

結伴同行 -- 朋輩工作之路
東區尤德夫人那打素醫院精神科 朋輩支援員 何思慧女士 和 謝方燊先生
東區尤德夫人那打素醫院社區精神科服務 個案經理 高忻忻女士
14:50-15:10
(20 min)
Sharing from Career Peer Ambassadors in experiences of helping people
Mr. Hui Ching Tat and Ms. Lo Mei Po, Carer Peer Ambassador, Baptist Oi Kwan Social Service
Ms. Chan Hang Ming, Fornia, Social Worker, Baptist Oi Kwan Social Service

《「仁」才「輩」出》照顧者朋輩大使分享助人自助經歷
浸信會愛羣社會服務處 照顧者朋輩大使 許清達先生 及 羅美寶女士
浸信會愛羣社會服務處 社會工作員 陳幸明女士
15:10-15:25
(15 min)
From a Family Systemic Perspective: Mental health of parents and children (Sharing of experience from Happy-Go-Buddies Children mental health and Stand By You projects)
Ms. Esther Tang, Team Leader, Children and Youth Mental Health Service, Baptist Oi Kwan Social Service

從家庭系統出發:父母與子女的情緒健康 (樂天 Buddies 兒童情緒健康計劃及 Stand By You 服務經驗分享)
浸信會愛羣社會服務處 兒童及青少年身心健康服務 隊長 鄧曼恆女士
15:25-15:40
(15 min)
Walk With Psychiatric Patients-Use Of Community Networking Strategies
Ms. Vivien CHENG, Assistant Social Work Officer, Community & Patient Resource Department, Pamela Youde Nethersole Eastern Hospital

與精神病康復者同行之路 - 善用社區復康資源
東區尤德夫人那打素醫院 社區及病人資源部 助理社會工作主任 鄭美莉女士
15:40-16:00
(20 min)
Open Forum 公開論壇
16:00-16:10
(10 min)
Summary 總結

Seminar 2: Palliative and Dementia Care in Elderly - Integration and Innovation
講座二:認知無障礙 紓緩在家中

Chairman 主席

Dr. CHAN Kuen, Associate Consultant (Oncology), Pamela Youde Nethersole Eastern Hospital, Hospital Authority
東區尤德夫人那打素醫院 臨床腫瘤科 副顧問醫生 陳娟醫生

Moderators 主持

Dr. Jonathan CHAN, Associate Consultant (Medicine), Pamela Youde Nethersole Eastern Hospital, Hospital Authority
東區尤德夫人那打素醫院 內科 副顧問醫生 陳銳堅醫生

Ms. Anna KWOK, Centre Manager (Community Rehabilitation Network (Kornhill Centre)), The Hong Kong Society for Rehabilitation
香港復康會 社區復康網絡 (康山中心) 中心主任 郭燕儀女士

Dr. WONG Che Keung, Associate Consultant, Department of Geriatrics, Ruttonjee & Tang Shiu Kin Hospitals
律敦治及鄧肇堅醫院 老人科 副顧問醫生 王自強醫生

Ms. Jenny CHOI, Senior Manager (Continuing Care), St. James Settlement
聖雅各福群會 持續照顧服務 高級經理 蔡嘉儀女士

Time 時間 Programme 內容
14:00-14:15
(15 min)
"Hospice at Home" - Jockey Club End-of-Life Community Care Project
Dr. Tracy CHEN, Associate Consultant (Palliative Medicine), Haven of Hope Sister Annie Skau Holistic Care Centre, Haven of Hope Christian Service
Dr. CHAN Kuen, Associate Consultant (Oncology), Pamela Youde Nethersole Eastern Hospital, Hospital Authority

"寧養在家" - 賽馬會安寧頌「 安居晚晴照顧計劃 」
基督教靈實協會 靈實司務道寧養院 紓緩醫學科 副顧問醫生 陳煒嬋醫生
東區尤德夫人那打素醫院 臨床腫瘤科 副顧問醫生 陳娟醫生
14:15-14:30
(15 min)
From Hospital to Community - Bridging the Gap to enhance Life Rainbow for terminal dialysis patients and their family members
Ms. Ho Hau Sim, Eva, Nurse Consultant (Renal Care), Department of Medicine, Hong Kong East Cluster
Ms. Judy LEE, Advanced Practice Nurse, JCECC: "Life Rainbow" End-of-Life Care Services, The Hong Kong Society for Rehabilitation

「醫社互補: 為晚期病人帶來美麗的告別」
港島東醫院聯網 內科部腎科 顧問護師 何巧嬋女士
香港復康會 "安晴 . 生命彩虹" 社區安寧照顧服務 資深護師
14:30-14:45
(15 min)
Open Forum 公開論壇
14:45-15:00
(15 min)
Dementia Community Support Scheme-experience sharing from District Elderly Community Centre perspective
Ms. Lee Po Yi, Advanced Practice Nurse, The Hong Kong Society for the Aged

「智友醫社同行」- 長者地區中心實戰分享
香港耆康老人福利會 資深護師 李寶儀女士
15:00-15:15
(15 min)
From Dementia Assessment to Dementia Care Planning Service
Miss Wong Oi Kau Stephanie, Social Work Consultant, Hong Kong Family Welfare Society

由認知障礙評估到認知障礙照顧策劃服務
香港家庭福利會 社會工作顧問 黃愛球女士
15:15-15:45
(30 min)
How to maintain good quality of life in Chinese Medicine for Patients with Dementia
Mr. Michael CHAN, Chinese Medicine Practitioner, The Hong Kong Tuberculosis Association Chinese Medicine Clinic cum Training Centre of the University of Hong Kong

認知障礙症的中醫保健養生之道
香港防癆會中醫診所暨香港大學中醫臨床教研中心 中醫師 陳駒醫師

Sharing of Cognitive Stimulation Therapy @ HKYWCA Ming Yue DECC
Ms. Denise LIU, Social Worker, Hong Kong Young Women's Christian Association

認知刺激療法實踐
香港基督教女青年會明儒松柏社區服務中心 社會工作幹事 廖碧美女士

From "being cared" to "self-care" - Physical and Mental Activated Therapy
Mr. Patrick Chow, Supervisor, TWGHs Henry G. Leong Community Support Centre for the Elderly

由倚賴到自立 -- 心身機能活性運動療法
東華三院梁顯利長者日間服務中心 周柏迪主任
15:45-16:00
(15 min)
Open Forum 公開論壇
16:00-16:10
(10 min)
Summary 總結

Seminar 3: Promoting Primary Health and Rehabilitation
講座三:推廣健康新角度 社區復原我做到!

Chairman 主席

Dr. Michelle WONG, Deputy Service Director (Primary & Community Health Care), Chief of Service (Family Medicine & Primary Healthcare), Hong Kong East Cluster
港島東醫院聯網 基層及社區醫療服務 副總監 家庭醫學及基層醫療服務 部門主管 黃敏瑩醫生

Moderators 主持

Dr. Abraham YAM, Council member, Hong Kong Doctors Union
香港西醫工會 會董 任俊彥醫生

Dr. WONG Tak-chuen, Associate Consultant (Orthopaedics & Traumatology), Pamela Youde Nethersole Eastern Hospital
東區尤德夫人那打素醫院 矯型及創傷外科(骨科) 副顧問醫生 王德銓醫生

Time 時間 Programme 內容
14:00-14:25
(25 min)
The General Outpatient Clinic Public-Private Partnership Programme
Dr. W M LEUNG, Sai Wan Ho Health Centre GOPC in charge, Associate Consultant (Primary & Community Health Care), Hong Kong East Cluster
Ms. Lydia TIU, Advanced Practice Nurse (Primary & Community Health Care), Hong Kong East Cluster
Dr. LAM See Yui Joseph, Private Primary Care Doctor
Mr. Martin Ting Yuen Wo, Manager, The Vocational Rehabilitation and Retraining Centre, The Hong Kong Society for Rehabilitation
Ms. Witty Yu Wing Tung, Officer (Training & Placement) The Vocational Rehabilitation and Retraining Centre, The Hong Kong Society for Rehabilitation

普通科門診公私營協作計劃
港島東醫院聯網 基層及社區醫療服務 副顧問醫生 西灣河健康中心普通科門診診所 主任 梁穎敏醫生
港島東醫院聯網 基層及社區醫療服務 資深護師 張麗珠女士
資深家庭醫生 林思睿醫生
香港復康會 職業復康及再培訓中心 經理 丁遠和先生
香港復康會 職業復康及再培訓中心 主任 (培訓及就業) 余穎彤 女士
14:25-14:45
(20 min)
Community Health Academy
Dr. Douglas CHAN, Chairman, Hong Kong East Community Network, The Hong Kong Medical Association

社區健康醫學堂
香港醫學會 港島東社區網絡 主席 陳念德醫生
14:45-15:05
(20 min)
Community Collaboration For Work Injury Patients
Dr. IP Fu Keung, Former Chief of Service (Orthopaedics & Traumatology), Pamela Youde Nethersole Eastern Hospital, Hospital Authority
Ms. Tina Tang, Project Manager (Rehabilitation Team), Hong Kong Workers' Health Centre

工傷患者 - 社區服務機構與醫療機構合作經驗分享
東區尤德夫人那打素醫院 矯形及創傷外科(骨科) 前 部門主管 葉富強醫生
香港工人健康中心社區職業康復組 項目經理 鄧敏儀女士
15:05-15:25
(20 min)
S.P.A. - Women with Depression and Anxiety Community base Collaboration Recovery Project
Ms. Mandy AU YEUNG, Service Manager & Her Team Rehabilitation and Mental Health Service, St. James’ Settlement

婦女精神健康 共建社區復原 心悠計劃經驗分享
聖雅各福群會 復康及精神健康服務 服務經理 歐陽妙雯女士 及其團隊
15:25-15:45
(20 min)
Fostering Community Health Care in New Estate Through Collaborations
Mr. Tam Ka Kin, Operations Manager & His Team, Haven of Hope Community Health Development Center

連繫夥伴協作 實踐健康社區 - 新邨建造經驗分享
基督教靈實協會 社區健康發展中心 營運經理 譚家健先生 及其團隊
15:45-16:00
(15 min)
Open Forum 公開論壇
16:00-16:10
(10 min)
Summary 總結

Seminar 4: Walk the Patient Journey Together
講座四:醫患同行 開闊復康路

Chairman 主席

Dr. Michael LEE, Deputy Consultant (Neurosurgery), Pamela Youde Nethersole Eastern Hospital, Hospital Authority
東區尤德夫人那打素醫院 神經外科 署理顧問醫生 李永恩醫生

Moderators 主持

Dr. Michael LEE, Deputy Consultant (Neurosurgery), Pamela Youde Nethersole Eastern Hospital, Hospital Authority
東區尤德夫人那打素醫院 神經外科 署理顧問醫生 李永恩醫生

Ms. Christine LEUNG, Senior Manager (Rehabilitation), The Hong Kong Society for Rehabilitation
香港復康會 高級經理 (復康) 梁綺薇女士

Time 時間 Programme 內容
14:00-14:15
(15 min)
The roles & challenges of Patient Resource Centre in enhancing patients' participation
Ms. Rebecca WONG, Centre in charge, Community & Patient Resource Centre, Pamela Youde Nethersole Eastern Hospital

凝聚參與、互助成長 ~ 病人資源中心在推動病人參與的角色及挑戰
東區尤德夫人那打素醫院 社區及病人資源中心 中心主任 黃婉容女士
14:15-14:30
(15 min)
The Change of Caregiver's Role
Mr. Mico CHOW, Chairman, Hong Kong FamilyLink Mental Health Advocacy Association

家屬/照顧者的角色轉化
香港家連家精神健康倡導協會 會長 周萬長先生
14:30-14:50
(20 min)
Voice by Stories
Mr. Stephen MA, Vice Chairman, Hong Kong Mucopolysaccharidoses & Rare Genetic Diseases Mutual Aid Group

不一樣的聲音
香港黏多醣症暨罕有遺傳病互助小組 副主席 馬安達先生

Our story with Imatinib
Mr. Anthony Wong, representative of Hong Kong Adult Blood Cancer Group

一粒藥丸看世界、半生疾病說人情 - 「加以域」事件總結
心血會 代表 黃遠志先生
14:50-15:10
(20 min)
1+2 > 3
Dr. Gavin Lee, Vice Chairman, The Hong Kong Arthritis & Rheumatism Foundation
Mr. Stephen Lam, Chairman, Hong Kong Ankylosing Spondylitis Association

輸輸輸 變 贏贏贏
香港風濕病基金會 副主席 李家榮醫生
香港強脊會 主席 林韋雄先生
15:10-15:30
(20 min)
User Participation - Corporate view on patient feedback
Ms. Pauline WONG, Chief Manager (Patient Relations and Engagement), Hospital Authority

病人參與-醫管局如何看病人意見
醫院管理局 總行政經理 (病人關係) 黃婉芳女士
15:30-16:00
(30 min)
Open Forum 公開論壇
16:00-16:10
(10 min)
Summary 總結