15th HKEC Online Symposium on Community Engagement

Medical-social Crystal Anniversary: One Team, One Heart, Beyond Boundaries

2nd to 5th June 2021

研討會 Symposium

研討會程序 Symposium Programme at a Glance

日期︰2021 年 6 月 5 日 (星期六)
Date: 5th June 2021 (Saturday)
時間 Time: 09:00-12:00

題目 及 講者 Topic and Speaker
08:30 登記 Registration
09:00 典禮 Ceremony

主禮嘉賓 Officiating Guests


香港特別行政區政府 食物及衞生局局長 陳肇始教授, JP

Prof. Sophia CHAN, JP, Secretary for Food and Health, Food and Health Bureau, HKSAR

香港特別行政區政府 勞工及福利局局長 羅致光博士, GBS, JP

Dr. LAW Chi Kwong, GBS, JP, Secretary for Labour and Welfare, Labour and Welfare Bureau, HKSAR

醫院管理局 主席 范鴻齡先生, SBS, JP
Mr. Henry FAN, SBS, JP, Chairman, Hospital Authority

醫院管理局 行政總裁 高拔陞醫生
Dr. Tony KO, Chief Executive, Hospital Authority

醫院管理局 港島東醫院聯網總監 陸志聰醫生, JP
Dr. LUK Che Chung, JP, Cluster Chief Executive, Hong Kong East Cluster, Hospital Authority

醫院管理局 律敦治及鄧肇堅醫院、東華東院及舂磡角慈氏護養院醫院行政總監 程偉權醫生 (由 2021 年 5 月起)
Dr. CHING Wai Kuen, Hospital Chief Executive, Ruttonjee and Tang Shiu Kin Hospitals, Tung Wah Eastern Hospital, Cheshire Home, Chung Hom Kok, Hospital Authority (From 1 May 2021)
09:30 主題演講 Keynote Speech

香港中文大學公共衞生學 講座教授 暨
醫學院賽馬會公共衞生及基層醫療學院 醫療體系及政策研究所 總監 楊永強教授, OBE, GBS, JP

Prof. E K YEOH, GBS, OBE, JP
Professor of Public Health, Director, Centre for Health Systems and Policy Research,
The Jockey Club School of Public Health and Primary Care, Faculty of Medicine,
The Chinese University of Hong Kong
10:00 小休 Break
10:10 專題討論 Panel Discussion

以病人為本的醫社合作 - 反思與願景
Dream Big and Make It Colorful - Embed MSC in Patient Journey! Reflection and Future

講者 Speaker

香港大學社會工作及社會行政學系
榮休教授 暨
香港大學行為健康教研中心 創始總監及助理總監
陳麗雲教授, JP

Prof. Cecilia CHAN, JP,
Professor Emeritus, Department of Social Work and Social Administration,
Founding Director and Associate Director, Centre on Behavioral Health,
The University of Hong Kong

香港中文大學醫學院精神科學系 教授
林翠華教授

Prof. Linda LAM
Professor (Clinical), Department of Psychiatry, Faculty of Medicine,
The Chinese University of Hong Kong

醫院管理局 總監 (策略發展)
李夏茵醫生

Dr. Libby LEE
Director (Strategy and Planning), Hospital Authority

香港中文大學公共衞生學 講座教授 暨
醫學院賽馬會公共衞生及基層醫療學院
醫療體系及政策研究所 總監
楊永強教授, OBE, GBS,JP

Prof. E K YEOH, GBS, OBE, JP
Professor of Public Health,
Director, Centre for Health Systems and Policy Research, The Jockey Club School of Public Health and Primary Care, Faculty of Medicine,
The Chinese University of Hong Kong

主持人 Moderator

香港社會服務聯會 行政總裁
蔡海偉先生

Mr. CHUA Hoi Wai
Chief Executive, The Hong Kong Council of Social Service

香港大學
社會工作及社會行政學系 系主任
林一星教授

Prof. Terry LUM
Head, Department of Social Work and Social Administration,
The University of Hong Kong
11:10 小休 Break
11:20 專題演講 Plenary Session

醫社無垠.關愛無盡
世界家庭醫學組織 主席 李國棟醫生, SBS, CStJ, JP
Care without Boundaries - Medical - Social Collaboration
Dr. Donald LI, SBS, CStJ, JP, President, the World Organisation of Family Doctors
11:45 研討會總結 Closing Remarks